68

69

tipologie

types

La scelta di una piatto doccia rappresenta un momento

di forte personalizzazione della stanza da bagno. Il listino

TDA ha individuato quattro tipologie che identificano le

maggiori esigenze e tendenze di un pubblico globale

d

i

s

e

g

n

a

t

o

The choice of the shower enclosures is fundamental in the

personalization of the bathroom style and design. TDA’s ca-

talog identifies three different types of shower enclosures.

These diverse types represent the major trends and needs

of the global public

è la tipologia di piatto doccia di design. Essenzialità e

rigore delle forme, zona di calpestio antisdrucciolo sem-

pre asciutta grazie allo scorrimento perimetrale dell’ac-

qua e facilità di pulizia dello scarico unita alla resa estetica

is the type of design shower tray. Essentiality and

rigor of the shapes, non-slip walking area always

dry thanks to the perimeter flow of water and

ease cleaning combined with aesthetical effect

è la tipologia di piatto doccia che offre la più ampia gamma

di misure e si adatta alle sempre pi

ù particolari esigenze

dell’abitare. Una garanzia di eleganza senza tempo, non se-

gue le mode ma conferma le indispensabili caratteristiche

tecniche per la sicurezza in un ambiente umido e saponato

is the type of shower tray that offers the widest range of

sizes and adapts to the increasingly particular needs

of living. A guarantee of timeless elegance, it does not

follow trends but confirms the essential technical cha-

racteristics for safety in a humid and soapy environment

è la tipologia di piatto doccia che vive nel mondo della

realtà, nessun volo pindarico ma la sicurezza delle indi-

spensabili garanzie tecniche e la comodit

à di uno sca-

rico centrale e quattro falde con inclinazione calibrata

is the type of shower tray that lives in the world of re-

ality, no pindaric flight but the safety of the indispen-

sable technical guarantees and the convenience of a

central drain and four flaps with calibrated inclination

è la tipologia di piatto doccia a falda unica inclinata

che disegna i bordi laterali e si fonde nella originale

griglia double-face in acciaio inox e inox satinato.

Consente la personalizzazione con tagli e smussi

del lato piano

is the type of shower tray with single inclined rim

which draws the side edges and blends into the original

double-sided grill in stainless steel and satin stainless steel.

Allows

customization

with

cuts

and

bevels

of the flat side

A

d

e

l

m

o

AD-NO

a de

flusso laterale

A

r

t

u

r

o

a

f

f

e

r

m

a

t

o

AR-NO

senza bordi

AR-TO

semicircolare

AR-MO

4 bordi

AR-BO

1 o 2 bordi

A

m

b

r

o

g

i

o

c

e

n

t

r

a

t

o

AM-NO senza bordi

AM-BO 1/2 bordi

A

u

r

e

l

i

o

IL PUNTO CHIAVE

THE KEY POINT

appassionato

AU-NO

a falda unica