UNI-SFER
M
Ch
Ø
H
D
N
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
D
N
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
h
30
0,4
1
I1
l
L
A
FORO DI SUGGELLO
HOLE FOR SEALING
Ø
H
Art. 1521
Valvola a sfera a passaggio totale, filettatura M/F, con farfalla in alluminio.
Full bore ball valve, M/F threaded, with aluminium T-handle.
Robinet à boisseau sphérique à passage total taraudèe M/F, avec poignée à papillon en aluminium.
Kugelhahn mit vollem Durchgang, IG/AG, mit Aluminium Flügelgriff.
Válvula esfera de paso total, macho/hembra, con mariposa en aluminio.
MISURA
SIZE
DN
BOX
CODICE
CODE
1/4”*
3/8”*
1/2”
3/4”
1”
* Art.172
1
8 20
10
20
15
20
20
10
25
10
MASTER
BO
X
80
80
80
40
20
1721020000
1721030000
11
11
59
1521040000
1521050000
1521060000
11,4
12
12
14,5
11,4
13
14
15
59,5
59
66,5
77,5
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C
.
I I1 L ØH Ch M h Kv PN K
g
23
23
36
43,5
20
20
25
31
38
50
50
50
37,5
5,4
64
0,1
3
37,5
6 64
0,1
3
39,5
15,7
50
0,1
6
64
64
50,5
28,0
40
0,2
6
53
41,5
40
• • Disponibile coprifarfalla art. 6670 pag. 415 - Cover available art. 6670 page 415
.
Art. 1530
Valvola a sfera a passaggio totale, filettatura F/F, con farfalla prolungata, in poliammide
,
a
n
t
i
c
ondensa e antigoccia
.
Full bore ball valve, F/F, with extended polyamide ISO-T-handle, anticondensation and dripless.
Robinet a boisseau spehrique à passage total, taraudée F/F, poignée à papillon prolongée e
n
p
o
l
y
a
mide, anticondensation et anti-goutte.
Messingkugelhahn, voller Durchgang, beiderseits Innengewinde, mit ISO-T-Griff aus Polyamid.
Valvula esfera, paso total, hembra/hembra, con mariposa prolongada en polyamide
,
a
n
t
i
c
ondensaciòn y antigoteo
.
MISURA
SIZE
DN
1/2”
15
3/4”
20
1”
25
1”1/4
32
1”1/2
40
2”
50
BOX
MASTE
R
BO
X
25
50
20
40
15
30
6
12
4
8
2
4
CODICE
CODE
ØD h
h1 M
A PN Kg
1530040000
1530050000
1530060000
1530070000
1530080000
1530100000
28
28
28
38
38
38
55
45,5
57
45,5
57
45,5
82,3
67,5
82,3
67,5
82,3
67,5
80
80
80
120
120
120
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C
.
• • Disponibile termometro artt. RI761-762-763-764-765-766-767-768 pag. 427.
Thermometer available artt. RI761-762-763-764-765-766-767-768 page 427
.
Art. 1581
Valvola a sfera a passaggio totale, filettatura M/F, con cappuccio piombabile.
Full bore ball valve, M/F threaded, with lockable cap.
Robinet à boisseau sphérique à passage total taraudèe M/F, avec capuchon plomblable.
Kugelhahn mit vollem Durchgang, IG/AG, mit Versiegelungskappe.
Válvula esfera de paso total, roscas macho/hembra, con capucho cerrable.
MISURA
SIZE
1/2”
3/4”
1”
DN
15
20
25
BOX
MASTER
BO
X
CODICE
CODE
I I1 L ØH Ch Ch1 ØE h Kv PN Kg
50
25
100
50
59
30
22
12
23,5
41
16,3
30
0,1
7
49,5
52
62,5
29,5
43
89
30
30
25
68,5
230
25
81,5
265
25
M
Ø
D
h
1
h
41
50
0,1
4
45
40
0,2
4
43,5
40
0,3
7
64
40
0,6
2
63,5
40
0,9
1
66,5
40
1,5
5
Ø
E
Ch1
Ø
D
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
1581040000
12
13
1581050000
12
14
66,5
36
31
12
27
0,2
7
Ø
D
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
C
h
h
10
20
1581060000
14,5
15
77,75
43,5
38
12
27
0,4
1
1” 1/4
1” 1/2
32
40
2
4
6
12
4
8
2”
50
1581070000
1581080000
1581100000
16
18
17
18
121
91,25
104,75
19
22
53
48
12
32
0,6
9
65
67
12
32
0,9
8
80
54
18
40
1,6
4
I
1
I
L
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C
.
43
