Sistema coassiale inox-inox - Coaxial system inox-inox

Sistema ovale - Oval system

Previa verifica di fattibilità si può richiedere la derivazione

sul lato minore.

After a feasibility check is performed. it is possible to

request the derivation on the smaller side.

Nel sistema PPs-inox, l’involucro esterno in Acciaio

Inox in classe “A1” permette l’installazione del PPs, in

caso di assenza di cavedio in muratura o cavedio non

ignifugo. Il Coassiale Inox/Inox serve esclusivamente

a prelevare l’aria comburente dall’intercapedine fra i

due tubi o come sistema a D.P. non isolato per esterno.

Misure: Ø 60/100 - Ø 80/125 - Ø 100/150

Ø 125/180 - Ø 160/210 - Ø 180/230 - Ø 200/250 mm.

In the PPs-inox system, the A1 class stainless steel

external involucre allows PPS to be installed where there

is not a brick or fireproof cavity. The only function of the

coaxial “inox-inox” is taking the combusting air off the

interspace between the two pipes or as a not insulated

double wall system for outdoor spaces. OLI can produce

the following sizes: Ø 60/100, Ø 80/125, Ø 100/150,

Ø 125/180, Ø 160/210, Ø 180/230, Ø 200/250.

Il sistema “OLIflex ovale” è realizzato per risanare le vecchie

canne fumarie in muratura a sezione rettangolare all’interno

delle quali non è possibile far passare una sezione circolare

perché il manufatto è deteriorato o usurato dagli anni.

Gli elementi, in Acciaio Inox, ad innesto maschio-femmina,

devono essere installati con una fascetta di tenuta per

evitare lo sfilamento degli elementi. La tenuta alla pressione

dei fumi e alle condense dovrà essere ottenuta con dei

sigillanti appropriati. Produciamo tutte le misure a partire

da 130x105 mm.

The “Oval OLIflex” system has been developed to restore

old rectangular section flues in brick walls where it’s not

possible to insert a circular section either because the flue

is deteriorated or worn by the years. Elements in stainless

steel with male-female connection, must be installed with

a sealing clamp to prevents the elements from coming off.

The resistance to smoke and condensation pressure must

be ensured by using a specific sealant. OLI is able to

produce any size, starting from diameter 130x105 mm

La derivazione bicchierata maschio viene realizzata sul lato

maggiore.

The male belling derivation is produced on the bigger side.

www.oli-world.com

211

A

r

t

i

c

o

l

i

s

p

e

c

i

a

l

i

S

y

s

t

e

m

u

p

o

n

r

e

q

u

e

s

t