S

A

U

N

E

&

H

A

M

M

A

M

078

Wellness

Collec

tion

079

Nella sauna, raccogliere l’acqua dal mastello e versarla sulle pietre arden

ti della stufa è un rito fondamentale, perché aumenta l’umidità nel

locale rendendo l’aria meno secca. Per questo anche la stufa e il mastello sono curati nei minimi de

ttagli, cos

ì da offrire un’esperienza perfetta

so

tto ogni aspetto.

In the sauna, collec

ting water from the bucket and pouring it over the burning stones of the stove is a fundamental ritual, because it increases

the humidity in the room and makes the air less dry. For this reason, the stove and the bucket are also carefully designed to provide a perfect

experience in every respect.

Dans le sauna, recueillir l’eau du bassin et la verser sur les pierres brûlantes du po

êle est un rituel fondamental, parce qu’il augmente

l’humidit

é de la pi

èce et rend l’air moins sec. C’est pourquoi le po

êle et la poêle sont

également conçus avec soin, afin que l’expérience soit

parfaite

à tous

égards.

SAUNE & HAMMAM

SAUNE & HAMMAM