AQUARIUM

RITMO,

COMPLETEZZA,

ARMONIA—

PACE,

COMPLETENESS,

HARMONY—

RHYTME,

COMPLÉTUDE,

HARMONIE—

I— UNA CABINA DOCCIA A TRE

LATI, ESPRESSAMENTE PROGETTATA

PER IL CENTRO PARETE. UN

PARALLELEPIPEDO DI CRISTALLO

E ACCIAIO CHE SI SVILUPPA CON

EQUILIBRIO E UNISCE ESSENZIALITÀ

E RIGORE. LE SUPERFICI SONO

SCANDITE DAI DUE LUNGHI

ELEMENTI IN VERTICALE CHE

ASSOLVONO LA DUPLICE FUNZIONE

DI MANIGLIE E CERNIERE. IL SENSO

DI APERTURA DELLA PORTA

CENTRALE A BATTENTE PUÒ

ESSERE STABILITO AL MOMENTO

DELL’INSTALLAZIONE.

E— A THREE-SIDED SHOWER

ENCLOSURE, SPECIALLY DESIGNED

FOR THE WALL CENTRE.

A BALANCED GLASS AND STEEL

PARALLELEPIPED COMBINING

SIMPLICITY AND RIGOUR. THE

SURFACES FEATURE TWO LONG

VERTICAL ELEMENTS SERVING THE

DUAL PURPOSE OF HANDLES AND

HINGES. OPENING DIRECTION OF

THE CENTRAL SHUTTER DOOR MAY

BE DECIDED UPON INSTALLATION.

F— UNE CABINE DE DOUCHE

À TROIS CÔTÉS, EXPRESSÉMENT

CONÇUE POUR LE CENTRE DU MUR.

UN PARALLÉLÉPIPÈDE EN VERRE

ET ACIER QUI SE DÉVELOPPE AVEC

ÉQUILIBRE ET QUI UNIT L’ESSENTIEL

ET LA RIGUEUR. LES SURFACES

SONT SCANDÉES PAR LES DEUX

LONGS ÉLÉMENTS EN VERTICALE

QUI ONT LA DOUBLE FONCTION

DE POIGNÉES ET DE CHARNIÈRES.

LE SENS D’OUVERTURE DE LA

PORTE CENTRALE À BATTANT

PEUT ÊTRE ÉTABLI AU MOMENT DE

L’ I N S

T

A L L A

T I O N

.

1

1

2

—

1

1

3