Aus der Idee des chromatischen Dualismus von „B&W”

entsteht „B&W_Marble”, die neue Designkollektion der Architectural

Design. Die Serie bietet die Farbreinheit der zwei Lichtgegensätze pa

r

excellence, Schwarz und Weiß. Sie bildet den Hintergrund für ein

e

„steingraue Pantone-Farbpalette“, welche sich aus einer Reihe von

Elementen mit mehr oder weniger regelmäßigen Formen

zusammensetzt, die an Marmoradern erinnern. Unter Marmor ist ein

äußerst gestaltbares Material zu verstehen, das mit der Erde und

Natur verbunden ist und die Osmoselösung zwischen dem natürliche

n

Raum und dem vom Menschen erscha

ffenen Raum verstärkt.

La idea de dualismo cromático de B&W evoluciona en

B&W_Marble, la nueva colección de diseño de Architectural

Design. La serie propone la pureza cromática de los dos opuestos

de luz por excelencia, el blanco y el negro, que deviene el fondo en

el que cobra vida un “pantone lítico” compuesto por un abanico de

elementos de formas, más o menos regulares, que recuerdan las vetas de

l

mármol. El mármol es considerado una materia de diseño, fuertement

e

vinculada a la tierra y a la naturaleza, reforzando la propuesta de

ósmosis entre el ambiente natural y el ambiente construido.