18
R
O
A
L
M
C
Z
H
IT 3D Ink Technology rappresenta l’ultima
evoluzione delle tecnologie digitali applicate al
gres porcellanato perfezionata nei laboratori
Marazzi. Il perfetto match tra grafiche e
strutture 3D, differenti in ogni singolo pezzo,
conferisce alle superfici volume e realismo
materico grazie ad un avanzato sistema che
combina riconoscimento ottico e precisione di
stampa, per il disegno e la texture unica.
EN 3D Ink Technology is the latest evolution
of the digital technologies applied to
porcelain stoneware perfected in the Marazzi
labs. Perfectly matching 3D structures and
patterns, different in every single piece, give
surfaces volume and textural realism thanks
to an advanced system that combines optical
recognition and precision printing for a unique
texture and design.
FR Perfectionnée dans les laboratoires Marazzi,
la 3D Ink Technology est la dernière évolution
en matière de technologies numériques
appliquées au grès cérame. L’assortiment
impeccable entre graphismes et structures
3D, à chaque fois différents, apporte aux
surfaces volume et réalisme matière, grâce à un
système qui combine reconnaissance optique
avec précision d’impression pour obtenir une
décoration et une texture sans égales.
DE Die 3D Ink Technology ist der neueste
Stand der digitalen Drucktechnik für
Feinsteinzeug aus der Entwicklungsabteilung
von Marazzi. Der perfekte Einklang
zwischen Grafik und 3D-Relief, die sich auf
jedem Element unterscheiden, verleiht den
Flächenbelägen eine besonders plastische
und realistische Ausstrahlung. Zu verdanken
ist das einem Hightech-System, das optische
Sensorerkennung mit einem hochpräzisen
Druckverfahren verbindet und so einzigartige
Strukturen und Texturen erzeugt.
ES 3D Ink Technology representa la última
evolución de las tecnologías digitales
aplicadas al gres porcelánico, perfeccionada
en los laboratorios de Marazzi. La perfecta
armonización entre gráficos y estructuras
tridimensionales, diferentes en cada una de
las piezas, confiere a las superficies volumen y
realismo matérico gracias a un avanzado sistema
que combina reconocimiento óptico y precisión
en la impresión, para configurar un dibujo y una
textura únicos.
RU 3D Ink Technology является последним
достижением цифровых технологий при
их использовании на керамограните,
разработанным в лабораториях Marazzi.
Идеальное соответствие графики и
структур 3D, которые у всех изделий
разные, наделяет поверхности объемом и
реалистичностью, чему способствует также
передовая система, сочетающая в себе
функцию оптического распознавания и
точность печати для получения уникального
рисунка и фактуры.
PREMIUM TECHNOLOGY
3D Ink
A
3D Ink
N
19
