CURA E MANUTENZIONE

CARE AND MAINTENANCE

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

Facilissimo da pulire e mantenere nel tempo, il pavimento

Flow non necessita di manutenzione particolare per

essere perfetto e durare nel tempo. Per la pulizia

ordinaria si raccomanda l’utilizzo del detergente

antistatico e battericida Vinyl Cleaner di Woodco Care.

Extremely easy to clean and maintain, Flow floors require no special

maintenance, ensuring perfect, lasting performance. For routine

cleaning we recommend the antistatic/bactericidal Vinyl Cleaner by

Woodco Care.

Posiziona un tappeto (evitando quelli in gomma) all’ingresso, abbastanza largo da assorbire sporco e umidità.

Mobili e oggetti pesanti dovrebbero essere dotati di protezioni in feltro sotto i piedini.

Si consiglia di utilizzare una sottoscrivania protettiva nelle aree di lavoro dotate di sedie a rotelle.

Per la pulizia quotidiana, utilizza un aspirapolvere o panni antistatici.

Per la pulizia settimanale, utilizza detergenti neutri e non schiumosi. Evita l’uso di detergenti abrasivi o aggressivi (ad

esempio, contenenti ammoniaca). Si consiglia l’utilizzo del prodotto Woodco Care Vinyl Cleaner.

Usa due secchi, uno con il detergente neutro e uno per risciacquare il panno, in modo da evitare di riportare lo

sporco sul pavimento.

Utilizza un panno umido evitando l’accumulo di acqua.

Non utilizzare macchine a vapore.

Place a carpet (avoiding rubber ones) at the entrance, wide enough to absorb dirt and moisture.

Furniture and heavy objects should be fitted with anti-scratch felt pads.

It is advisable to use protective underpads in office areas furnished with castor chairs.

For daily maintenance, use a vacuum cleaner or antistatic cloths.

For weekly maintenance, use a neutral, non-foaming cleaner. Avoid using abrasive or aggressive cleaners (e.g. containing ammonia). We

recommend the use of Woodco Care Vinyl Cleaner.

Use two buckets, one with the neutral cleaner and one for rinsing the cloth to avoid bringing dirt back onto the floor.

Use a damp cloth and avoid water build-up.

Do not use vapour steam cleaners.

INSTALLAZIONE

INSTALLATION

Per un’installazione ottimale si raccomanda di seguire le istruzioni di montaggio presenti nei pacchi del prodotto e

disponibili nella sezione dedicata alla pagina web www.pavimentoflow.it

For optimal installation, please follow the instructions provided in the product packages and available in the dedicated section on: www.

pavimentoflow.it

pavimentoflow.it

FLOW

50