LAVABO MULTIFUNZIONE A PARETE
MULTI-FUNCTIONAL WALL MOUNTED BASIN
È la nuova soluzione che lava, insapona, sciacqua e asciuga
le mani, tutto in uno, con un disegno compatto. È un lavabo
multifunzione a parete realizzato in Solid Surface, completo di
erogatore acqua, dispenser sapone e asciugamani ad aria.
Tutti i suoi dispositivi sono elettronici e temporizzati a favore
di un risparmio d’acqua, di energia e di una maggiore e più
facile pulizia. Il funzionamento con il semplice passaggio delle
mani lo rende accessibile a tutti, pratico anche per le persone
in condizione di mobilità ridotta. Può essere utilizzato come
singolo elemento o come modulo affiancato per allestire grandi
spazi.
It is the new solution that washes, rinses and dries your hands,
all in one, with a compact design. Multi-functional wall mounted
basin made of Solid Surface equipped with water dispenser,
soap dispenser and hand dryer. All its devices are electronic
and time-controlled to guarantee water and energy saving and
easier cleaning. The activation with the simple passage of the
hands makes it accessible to everyone, practical also for the
people with reduced mobility. It can be used as a single element,
or a side-by-side module to set up larger spaces.
Le lavabo multifonctionnel mural en résine blanche (Solid
Surface) est fourni de distributeur d’eau, de savon et
sèche-mains. Tous ses appareils sont électriques et temporisés
en faveur d’économies d’eau, d’énergie et d’un nettoyage plus
grand et plus facile. Le fonctionnement effectué avec le passage
simple des mains le rende accessible à tout le monde, aussi
pratique pour les personnes avec mobilité réduite. Il peut être
utilisé en tant qu’élément unique ou en tant que module côte à
côte pour configurer des grands espaces.
El lavabo multifunción a pared en resina blanca (Solid Surface)
es equipado con dispensador de aqua, de jabón y secador de
aire. Todos los dispositivos son electrónicos y temporizados
a favor de un ahorro de agua, de energía y una mayor y más
facile limpieza. Su funcionamiento a traves del simple pasaje
de las manos lo hace accesible a todos, práctico también
para personas con movilidad reducida. Se puede utilizar
como elemento único o como un módulo de lado a lado para
configurar espacios grandes.
74
