CALDAIE AD ACQUA CALDA | HOT WATER BOILERS

PREXTHERM RSW N 2360÷6000

Caldaia per acqua calda a tre giri di fumo di cui due in camera di combustione

Hot water boiler with three flue passes, two in furnace

Generatore termico a combustione pressurizzata,

predisposto per funzionare in abbinamento ad un

bruciatore ad aria soffiata a combustibile liquido o

gassoso. Camera di combustione completamente bagnata

e dimensionata in modo tale da assicurare bassi carichi

termici. Focolare ad inversione di fiamma a basso carico

termico.

Gamma composta da 7 modelli con potenze nominali da

2.360 a 6.000 kW.

• Corpo caldaia interamente in acciaio, completamente

rivestito con un materassino in lana di roccia ad alta

densit

à, ricoperto a sua volta da un lamierino inox.

• Pressione di progetto 6 bar, pressioni superiori a

richiesta.

• Camera di combustione pressurizzata,

completamente bagnata e protetta da un sistema di

ripartizione omogenea dell’acqua fredda di ritorno

dall’impianto, al fine di evitare dannosi salti termici.

L’asse del bruciatore non coincide con quello della

camera di combustione ma

è spostato verso il basso.

Ci

ò per favorire l’inversione di fiamma, ridurre le perdite

di carico sul lato fumi e di conseguenza ampliare il

campo di utilizzo del generatore.

• Fascio tubiero disposto sopra il focolare in modo da

garantire il passaggio dei fumi in una sezione calda del

generatore e di conseguenza ridurre il rischio di condense.

• Turbolatori di nuova progettazione in grado di

34

Hot water generator with pressurised combustion, ready

for operation in combination with a jet burner on liquid or

gas fuel. Completely cooled combustion chamber, sized

to ensure low heating loads.

Furnace with flame reversal and low heating load.

Range consisting of 7 models with rated outputs from

2,360 to 6,000 kW.

• Boiler body made entirely from steel, completely lined

with a layer of high density rock wool, in turn covered

by a stainless steel plate.

• Design pressure 6 bars, higher pressures on request.

• Pressurised combustion chamber, completely

cooled and protected by a system ensuring uniform

division of the cold system return water, to avoid

dangerous temperature differences. The burner is

not aligned with the combustion chamber but rather

has been moved downwards. This assists flame

reversal, reduces the flue gas pressure drop and

consequently extends the hot water generator’s

range of application.

• Tube bundle placed above the furnace so as to

guarantee the

flue gas passes through a hot section of

the hot water generator and consequently reduce the

possibility of condensate forming.

• Turbulators featuring a new design able to increase

DISPONIBILE ANCHE IN

VERSIONE SCOMPOSTA DA

ASSEMBLARE IN CENTRALE

ALSO AVAILABLE IN THE

DISMANTLED VERSION

TO BE ASSEMBLED IN THE

HEATING PLANT