Certificazioni ambientali di prodotto / Product environmental certi

fications / Certifications environnementales des produit

s

P

r

o

duktzerti

fizierungen im zeichen des umweltschutzes / Certi

ficaciones ambientales de producto

Marcatura CE / CE Mark / Marquage CE / CE-Kennzeichnung / Marca C

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e download delle marcature CE: www.

florim.com

For further details and information and to download the CE marks: www.

florim.co

Pour obtenir de plus amples informations, approfondir et télécharger les marquages CE: www.florim.com

Für weitere Informationen und Downloads der CE-Kennzeichnungen: www.

florim.co

Para obtener más información y descargar las marcas CE: www.

florim.co

Certificazioni di prodotto nazionali / National product certi

fications / Certifications de produit nationaux / National

e

P

r

o

d

u

k

tzerti

fizierungen Certificaciones de producto nacionales

Certificazione obbligatoria per l’esportazione in Cina

Certification mandatory for export to China

Certification obligatoire pour l’exportation en Chine

Für den Export nach China obligatorische Zertifizierung

Certificación obligatoria para la exportación a China

Per soddisfare le richieste di norme e regolamenti locali, vi sono anche diverse certificazioni di prodotto nazionali.

Per informazioni in merito contattare www.florim.com / To cater for the requirements of local norms and regulations, various national product certi

fications

also exist. For more details contact www.florim.com / Pour satisfaire les exigences des normes et réglementations locales, il existe également différente

certi

fications nationales de produit. Pour de plus amples informations à ce sujet contacter www.

florim.com / Darüber hinaus sind auch verschiedene national

Produktzerti

fizierungen vorhanden, um die lokalen Anforderungen bezüglich Richtlinien und Reglementen zu erfüllen. Für Informationen dazu wenden Sie sich

bitte an www.florim.com /Para satisfacer los requisitos previstos por las normas y reglamentos locales, hay también varias certi

ficaciones de producto nacionales.

Para obtener más información, contacte con www.

florim.co

Florim e l’ambiente / Florim and the environment / Florim et l’environnement / Florim und die umwelt / Florim y el ambiente

ENVIRONMENT PRIORITY ONE / Using nature’s resources responsibly

Per sottolineare l’attenzione e l’impegno verso la tutela dell’ambiente, in accordo con la norma ISO 14021 (Enviromental labels and declarations) Florim af-

ferma il proprio impegno nella continua innovazione tecnologica dei processi industriali. / To underline our care for the environment and our pledge to protect

it in accordance with the ISO 14021 standards (Environmental labels and declarations), Florim a

ffirms its commitment to continual technological innovation of the

industrial processes. / Pour prouver l’attention qu’elle consacre depuis toujours à la protection de l’environnement, en accord avec la norme ISO 14021 (Environ-

mental labels and declarations), la société Florim déclare son engagement dans l’innovation technologique continue des processus industriels. / Die Firma Florim

möchte ihre Aufmerksamkeit und ihr Engagement zum Schutz der Umwelt gemäß der ISO-Norm 14021 (Enviromental labels and declarations) hervorheben un

bekräftigt deshalb, dass sie ständig auf technologische Innovation der Industrieprozesse. /Para subrayar la atención y el compromiso adquirido con la tutela de

medio ambiente, de acuerdo con la norma ISO 14021 (Enviromental labels and declarations) Florim rea

firma su dedicación por la continua innovación tecnológic

de los procesos industriales.