14 Upgrade your everyday
15
DuraFlush
Tecnologia Duravit
Igiene
Tecnologia Duravit
IT
Il design senza brida e la geometria interna dei vasi
Duravit Rimless® garantiscono un
flusso d'acqua dinamico
ed efficiente, con un consumo di soli 4,5 litri. Il risciacquo
ottimale della superficie riduce la formazione di sporco
sulla ceramica.
EN
The open rim design and bowl geometry guarantee a
dynamic and e
fficient water
flow, with a consumption of
only 4.5 litres of water in Duravit Rimless® toilets. Optimal
surface
flushing reduces contamination of the ceramic.
IT
L'innovativa tecnologia di sciacquo convince grazie al
flusso d'acqua estremamente potente che pulisce in modo
impeccabile e senza schizzi l'intera super
ficie interna del
vaso. Due aperture sfalsate determinano la rotazione del
potente flusso di sciacquo.
EN
The innovative flushing technology has an impressive
and extremely powerful
flush flow which cleans the entire
inner surface of the toilet perfectly and without any
splashing. Two o
ffset water openings cause the powerful
flush
flow to rotate.
IT
Sciacquo rotante altamente e
fficiente e silenzioso che
garantisce una pulizia accurata anche con un volume di
scarico ridotto di 4/2 litri, risparmiando così acqua. L'intera
superficie interna del vaso viene risciacquata
completamente e senza schizzi. Il design senza brida
aumenta l'igiene e facilita la pulizia.
EN
Highly efficient and quiet rotary
flush that achieves
a thorough cleaning e
ffect even with a low
flush volume
of 4/2 litres, thus saving water. The entire surface
of the bowl is rinsed completely and without splashing.
The rimless interior design increases hygiene and makes
cleaning easier.
Maggiori informazioni su
duravit.it/igiene
