88 Upgrade your everyday

89

IT

Qatego è una serie per il bagno con elementi

chiari e ridotti che creano allo stesso tempo

un'atmosfera rilassante. Il design

è ispirato alle

pietre delicatamente levigate dall'acqua.

Nella scelta dei materiali, lo Studio F. A. Porsche

ha posto grande enfasi sulle superfici piacevoli al

tatto. Come antidoto al ritmo frenetico della vita

quotidiana, il bagno diventa un rifugio privato

grazie al design semplice della serie. Questa

sensazione di calma è supportata dalla sua aura

naturale: legno, ceramica e pietra naturale si

uniscono per arredare il bagno in modo

armonioso, creando un'atmosfera distintiva

attraverso nicchie abilmente accentuate.

EN

Qatego is a bathroom series with clear,

reduced elements which, at the same time,

creates a soothing atmosphere.

The design is inspired by stones gently

polished by water. When selecting the materials,

Studio F. A. Porsche focused on surfaces

with a pleasant feel. As an antidote to the hustle

and bustle of everyday life, the simple style

of the series turns the bathroom into a private

retreat. This feeling of calm is promoted

by the natural aura: wood, ceramic and natural

stone combine to create a harmonious bathroom

setting which creates a distinctive atmosphere

through skilfully accentuated niches.

Rubinetteria

Wave

Design by Duravit

Portasapone

Starck T

Design by Philippe Starck