IT
Le caldaie a pellet della serie
Laguna2 hanno un serbatoio laterale
particolarmente capiente, fino a 100 kg
di pellet.
La pulizia automatica del crogiolo e
dei turbolatori, l'espulsione automatica
della cenere e il compattatore cenere,
garantiscono una lunga autonomia di
funzionamento. Il contenitore cenere
è estraibile su ruote per la massima
praticità.
Il display consente di programmare il
riscaldamento e configurare l'impianto
in base alle proprie esigenze.
A Pulizia automatica dei turbolatori
B Pulizia automatica del braciere
C Espulsione automatica della cenere
con compattatore cenere
D Contenitore cenere, estraibile su ruote
E Display touch screen a colori
ES
Las calderas de pellet de la serie
Laguna2 tienen un depósito lateral
de gran capacidad, hasta 100 kgs de
pellet.
La limpieza automática del crisol
e intercambiadores de calor, la
expulsión automática de la ceniza
y el compactador de cenizas,
garantizan una larga autonomía de
funcionamiento. El contenedor de
cenizas es extraíble sobre ruedas para
mayor comodidad.
El display permite programar el
calentamiento y configurar la instalación
en base a las propias exigencias.
A. Limpieza automática de los
intercambiadores de calor
B. Limpieza automática del brasero
C. Espulsión automática de la ceniza
con compactador de cenizas
D. Contenedor de cenizas extraíble
con ruedas
E. Display táctil en color
PT
As caldeiras a pellets da série
Laguna2 possuem um depósito lateral
particularmente grande, de até 100 kg
de pellets.
A limpeza automática do queimador e
turbuladores, a expulsão automática
das cinzas e o compactador de cinzas
garantem uma longa autonomia
operacional. O recipiente para cinzas
pode ser removido sobre rodas para
máxima praticidade.
O display permite programar o
aquecimento e configurar o sistema de
acordo com as suas necessidades.
A. Limpeza automática dos
turboladores
B. Limpeza automática do queimador
C. Expulsão automática da cinza com
compactador de cinzas
D. Depósito das cinzas, extraível com
rodas
E. Display touch screen a cores
EL
"Οι λέβητες pellet της σειράς Laguna2
διαθέτουν
δεξαμενή
μεγάλης
χωρητικότητας στο πλάι, έως 100 kg pellet.
Ο αυτόματος καθαρισμός του καυστήρα
και των τούμπων, η αυτόματη
αποβολή της στάχτης και ο συμπιεστής
στάχτης εγγυώνται μεγάλη αυτονομία.
Το δοχείο στάχτης με ρόδες είναι
αποσπώμενο για μεγιστη εργονομία.
Μέσω της οθόνης υπάρχει η δυνατότητα
προγραμματισμού της θέρμανσης και
ρύθμισης του υδραυλικού δικτύου ανάλογα
με τις ανάγκες."
A. Αυτόματος καθαρισμός των τούμπων
B. Αυτόματος καθαρισμός του καυστήρα
C. Αυτόματη αποβολή της στάχτης με
συμπιεστή στάχτης
D. Αποσπώμενο δοχείο στάχτης με ρόδες
E. Έγχρωμη οθόνη αφής.
E