ES
Cherie H Evo y Tera H Evo son las termo-
estufas de pellet con AshKontrol, nuevo
sistema de limpieza automática del crisol.
Están disponibles en varios modelos.
El sistema de limpieza comprende diver-
sas fases:
al arrancar la termoestufa, los dos “peines”
que constituyen el crisol oscilan hacia arri-
ba y hacia abajo para “romper” eventuales
incrustaciones de ceniza. A
Sucesivamente, el crisol se abre comple-
tamente para dejar caer la ceniza en el
compartimento de cenizas, preparando
así el crisol limpio para el encendido.B
Durante el funcionamiento, incluso con
brasas presentes en el crisol, se repite el
movimiento de oscilación de los “peines”
para evitar que la ceniza genere incrusta-
ciones.
A crisol completamente cerrado, se ga-
rantiza el paso del aire necesario para la
combustión del pellet. C
Post-combustión, el aire se introduce por
encima de la llama mediante agujeros
adecuadamente creados.
Vaciado de cenizas (Cherie H Evo) D
Doble cajón de cenizas, uno en la cámara
de combustión, y otro bajo el sitema de
limpieza de los tubuladores; (Tera H Evo);
E Motorreductor Brushless para carga del
pellet;
Motorreductor Brushless para limpieza del
crisol;
Panel de mandos en el top (Cherie H Evo) F
Panel de mandos retráctil (Tera H Evo) G
PT
Cherie H Evo e Tera H Evo são salaman-
dras hidro a pellets com AshKontrol, um
novo sistema automático de limpeza do
queimador.
Estão disponíveis em vários modelos.
O sistema de limpeza inclui várias etapas:
quando se liga a salamandra, os dois
"pentes" que constituem o queimador
oscilam para cima e para baixo para
"quebrar" as eventuais incrustações de
cinza. A
Posteriormente, o queimador abre-se
completamente para deixar cair as cinzas
no compartimento apropriado, ficando as-
sim o queimador limpo para a ignição. B
Durante o funcionamento, mesmo com
brasas presentes no queimador, o mo-
vimento de oscilação dos “pentes” é re-
petido para evitar que as cinzas criem
incrustações. Com o queimador total-
mente fechado, é garantida a passagem
do ar necessário para a combustão dos
pellets. C
Pós-combustão, o ar é introduzido acima
das chamas através de orifícios espe-
ciais.
Compartimento de cinzas (Cherie H Evo) D
Dupla gaveta de cinzas, uma na câmara de
combustão e outra sob o sistema de limpe-
za dos turbuladores; (Tera H Evo); E
Motorredutor Brushless para o carrega-
mento de pellets;
Motorredutor Brushless para a limpeza do
queimador;
Display na parte superior (Cherie H Evo) F
Display retráctil (Tera H Evo) G
EL
Οι Cherie H Evo και Tera H Evo είναι
σόμπες καλοριφέρ με το νέο σύστημα
AshKontrol για τον αυτόματο καθαρισμό
του καυστήρα. Είναι διαθέσιμες
σε διάφορα μοντέλα. Το σύστημα
καθαρισμού περιλαμβάνει διάφορα
στάδια:
Κατά την εκκίνηση της σόμπας οι
δύο “χτένες“ του καυστήρα, εκτελούν
παλινδρομική κίνηση για να σπάσουν την
κρούστα στάχτης που έχει δημιουργηθεί. A
Στη συνέχεια, ο καυστήρας ανοίγει
πλήρως έτσι ώστε η στάχτη να πέσει
στο ειδικό δοχείο, και ο καυστήρας να
παραμείνει καθαρός για το επόμενο
άναμμα. B
Κατά τη λειτουργία, ακόμα και με την
παρουσία θράκας στον καυστήρα, η
παλινδρομική κίνηση των “χτενών”
επαναλαμβάνεται για την αποφυγή
επικαθίσεων στάχτης. Σε κάθε
περίπτωση, με κλειστό καυστήρα, η
παροχή του απαραίτητου οξυγόνου για
την καύση είναι εξασφαλισμένη. C
Δευτερεύουσα καύση: Ο αέρας
διοχετεύεται επάνω από τη φλόγα μέσω
ειδικών οπών.
Συρτάρι στάχτης (Cherie H Evo) D
Διπλό συρτάρι στάχτης: Ένα στο θάλαμο
καύσης και ένα κάτω από το σύστημα
καθαρισμού των τούμπων (Tera H Evo) E
Μειωτήρας Brushless για τη φόρτωση
pellet. Μειωτήρας Brushless για τον
καθαρισμό του καυστήρα.
Οθόνη στο πάνω μέρος (Cherie H Evo) F
Εξαφανιζόμενη οθόνη (Tera H Evo) G
Cherie H 10 Evo | Cherie H 14 Evo
133
T
E
C
N
O
L
O
G
I
A
|
T
E
C
N
O
L
O
G
I
́
A
|
T
E
C
N
O
L
O
G
I
A
|
Τ
Ε
Χ
Ν
Ο
Λ
Ο
Γ
Ι
́
Α