IT
Canalizzazione dell’aria
calda in più stanze.
La gamma Edilkamin offre prodotti
canalizzabili che consentono di
diffondere aria calda in più stanze
tramite kit optional, per il massimo
comfort.
Un tocco di design: le bocchette di
diffusione aria calda in 5 modelli,
anche direzionabili, ventilate o con
illuminazione incorporata.
ES
Canalización del aire
caliente en más estancias.
La gama Edilkamin ofrece
productos
canalizables
que
permiten difundir aire caliente
en más estancias mediante kit
opcional, para el m
áximo confort.
Un toque de diseño: Las bocas de
difusión aire caliente en 5 modelos,
también direccionables, ventiladas
o con iluminación incorporada.
PT
Canalização de ar quente
para várias divisões.
A gama Edilkamin possui
equipamentos canalizáveis que
permitem a difusão do ar quente
para várias divisões através
de kits opcionais, para máximo
conforto.
Um toque de design: 5 modelos
de grelhas de saida de ar quente;
ventiladas, direcionais, ou com
iluminação embutida.
EL
Διοχέτευση του ζεστού
αέρα σε περισσότερους χώρους.
Η γκάμα Edilkamin προσφέρει
προϊόντα με αεραγωγούς που
μπορούν να διαχέουν το ζεστό
αέρα σε περισσότερους χώρους
χρησιμοποιώντας προαιρετικά κιτ,
για μεγαλύτερη άνεση. Μια πινελιά
στο design: 5 μοντέλα περσίδων
ζεστού αέρα, με δυνατότητα επιλογής
κατεύθυνσης, με ενσωματωμένο
βεντιλατέρ ή με φωτισμό.
Kit canalizzazione | Kit de canalización
Kit de canalização | Κιτ αεραγωγών
Kit 12
Kit 12 bis
2 ventilatori gestibili separatamente (Ra-
diocomando) - Possibilità di deviare l’aria
calda canalizzabile (B)
2 ventiladores gestionables por separado
(con Mando a distancia) - Posibilidad de
desviar el aire caliente canalizado (B)
2 ventiladores com gestão em separado
(com Radiocomando) - Possibilidade de
desviar o ar quente canalizado (B)
2 βεντιλατέρ με ανεξάρτητη ρύθμιση
(τηλεχειριστήριο) - Δυνατότητα εκτροπής του
ζεστού αέρα του αεραγωγού (Β)
A
B
A
B
125
T
E
C
N
O
L
O
G
I
A
|
T
E
C
N
O
L
O
G
I
́
A
|
T
E
C
N
O
L
O
G
I
A
|
Τ
Ε
Χ
Ν
Ο
Λ
Ο
Γ
Ι
́
Α
