llustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. .p.. si riserva il diritto di apportare modifice senza obbligo di preavviso. vietata la riproduzione parziale o totale di disegni testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. es illustrations et les donnes indiues dans ce
tari nengagent pas la socit .p.. ui se rserve le droit dapporter des modifications sans obligation de pravis. a reproduction partielle ou totale des plans des tetes ou des illustrations est interdite sans autorisation crite. bbildungen und tecnisce aten sind nict bindend.
ie p belt sic das ect vor nderungen one nndigungen oder itteilungen vorzunemen. s ist verboten oumente eicnungen oder ete teileise oder vollstndig one vorerige scritlice enemigung durc die p zu opieren.
DIMENSIONI E ATTACCHI / DIMENSIONES Y CONEXIONES
560
5
2
5
1
12
COMPONENTI / COMPONENTES
1 Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox
2 Pozzetto porta sonda valvola termostatica uscita ACS
3 Valvola differenziale a taratura variabile 5÷30 KPa
4 Valvola a 3 vie proporzionale con regolazione termostatica
5 Valvola di sfiato aria manuale
6 Dima per contatore AFS L 110 mm attacchi 3/4” M
7 Dima per contabilizzatore di energia termica L 110 attacchi 3/4” M
(contabilizzatore disponibile nella versione monogetto M-Bus, radio ed
ultrasuoni. Forniti separatamente, vedere par. accessori)
8 Pozzetto sonda di mandata contabilizzatore
9 Filtro a Y mandata primario
10 Valvola a 2 vie ON-OFF circuito riscaldamento
11 Predisposizione per attuatore elettrico 230 V o 24 V (Fornito
separatamente, vedere par. accessori)
12 Detentore di bilanciamento
1 Intercambiador de calor de placas de acero inoxidable
2 Vaina porta sonda válvula termostática salida ACS
3 Válvula diferencial de calibración variable 530 KPa
4 Válvula proporcional de 3 vías con regulación termostática
5 Válvula de escape de aire manual
6 Escantillón para contador AFS L 110 mm conexiones 3/ 4” M
7 Escantillón para contador de energía térmica L 110 conexiones 3/ 4” M
(contador disonible en la ersión monocorro us, radio
ultrasonidos uministrados or searado, er aart accesorios)
8 Vaina sonda de impulsión contador
9 Filtro en Y de impulsión primario
10 Válvula de 2 vías ON-OFF circuito de calefacción
11 Predisposición para actuador eléctrico 230 V o 24 V (Suministrado
por separado, ver apart. accesorios)
12 Poseedor de equilibrio
CARATTERISTICHE TECNICHE / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
0
5
7
4
3
8
11
10
6
7
9
EAFS
UACS
UAFS
UP
IP
RI
MI
80
65
65
65
65
65
65
80
CIRCUITO IDRAULICO / CIRCUITO HIDRÁULICO
Collegamento idraulico riscaldamento M/R
m
Conexión hidráulica calefacción M/R
M-F 1”- 3/4”
o
c
.
Collegamento sanitario AFS / Conexión sanitaria AFS
M-F 1”- 3/4”
a
p
s
Valvola differenziale
o
t
S
F
S
S
P
I
I
5÷30 KPa
a
v
E
C
A
U
F
A
U
U
I
R
M
A
P
Válvula diferencial
o
l
Dimensioni versione INCASSO (LxHxP)
570x800x160 mm
.
w
Dimensiones versión EMPOTRADA (LxHxP)
w
Dimensioni versione PENSILE / Dimensiones versión COLGANTE
560x750x220 mm
|
IP
ingresso primario / entrada primario
1’’M-3/4’’F
s
n
MI
mandata impianto / impulsión sistema
1’’M-3/4’’F
Peso (comprensivo di dima di intercettazione)
o
RI
ritorno impianto / retorno sistema
1’’M-3/4’’F
Peso (con escantillón de interceptación)
22Kg
i
t
u
UP
uscita primario / salida primario
1’’M-3/4’’F
l
o
S
uscita acqua calda sanitaria
UACS
salida agua caliente sanitaria
1’’M-3/4’’F
y
g
r
e
EAFS
entrata acqua fredda sanitaria
entrada agua fría sanitaria
1’’M-3/4’’F
Alimentazione modulo / Alimentación módulo
230 VAC
n
E
UAFS
uscita acqua fredda sanitaria
t
Contabilizzatore di termie OPZIONALE
r
salida agua fría sanitaria
1’’M-3/4’’F
a
Contabilizador de energía térmica OPCIONAL
1,5 mc/h
m
S
Fluido di impiego / Fluido utilizado
H
2
O
O
T
Materiale componentistica principale
CW614N/
A
V
Material componentes principales
CW617N
O
L
Temperatura max. / Temperatura máx.
Portata max. circuito primario / Caudal máx. circuito primario
Prevalenza del primario necessaria
Prevalencia del primario necesaria
Pressione max. / Presión máx.
Valvola differenziale / Válvula diferencial
Collegamento idraulico primario M/R
Conexión hidráulica primario M/R
C
1400 l/h
40/85 kPa
10 bar
5÷30 KPa
M-F 1”- 3/4”