DESCRIZIONE
R.A.I.V.
R.A.I.V. - S
R 3/4"
È un raccordo di intercettazione automatica che consente di eseguire la
manutenzione di un vaso di espansione senza svuotare l’impianto.
G 3/ 4"
composto da 2 corpi in ottone lato vaso e lato impianto uniti da una calotta filettata
all’interno dei quali sono presenti due valvole di non ritorno contrapposte.
2
1
I due corpi avvitati tra loro consentono l’apertura delle valvole di non ritorno e il
8
conseguente passaggio del uido vettore tra impianto e vaso.
eparando i due corpi attraverso lo svitamento della calotta
filettata le due valvole di
non ritorno si chiudono consentendo l’intercettazione del vaso dall’impianto e la sua
manutenzione mantenendo temporaneamente lo stato di unzionamento dellimpianto
attivo.
PLUS/VANTAGGI
• Intercettazione del vaso senza svuotare l’impianto
fiato pressione e svuotamento vaso attraverso un rubinetto di scarico.
• Esecuzione semplice e rapida.
DESCRIPCIÓN
8
5
0
8
R p 3/4"
36
G 3/ 4"
39
Es un racor de interceptación automática que permite realizar el mantenimiento de
239
un deósito de eansión sin aciar el sistema
Se compone de 2 cuerpos de latón (lado depósito y lado instalación) unidos por una
tapa roscada en el interior de los cuales hay dos válvulas de no retorno opuestas.
50
m
5
,
o
c
.
3
a
p
s
Los dos cuerpos atornillados entre sí permiten la apertura de las válvulas de no retorno
el consiguiente aso del uido ortador entre la instalación el deósito
l searar los dos cueros a tras del desenroscado de la taa roscada, las dos
válvulas de no retorno se cierran, lo que permite la interceptación del depósito del
sistema y su mantenimiento, manteniendo temporalmente el estado de funcionamiento
de la instalación activo.
PLUS/VENTAJAS
• Interceptación del depósito sin vaciar la instalación
Purga de resión aciado del deósito a tras de un grifo de descarga
ecución simle rida
o
t
a
5
4
1
0
1
v
o
l
.
w
ø Ma
x
380
RACCORDO AUTOMATICO DI INTERCETTAZIONE VASO
RACOR AUTOMÁTICO DE INTERCEPTACIÓN DEPÓSITO
LOVATO INTERCEPTOR
Picture and technical data are not binding. LOVATO SpA will reserve the right to bring change without obbligation of notice. It is forbidden reproduce copy, drawing or texties, partial or total without previous written authorization. Las ilustraciones y los datos aquí contenidos no deben considerarse
vinculantes. p se reserva el dereco de aportar modificaciones sin aviso previo. ueda proibida la reproduccin total o parcial de cualuier dibuo teto o ilustracin sin la previa autorizacin de ovato p. lustraes e dados so considerados no vinculativos. p reservase
o direito de eectuar alteraes sem a obrigao de aviso prvio. proibida a reproduo parcial ou total de desenos tetos ou ilustraes sem autorizao escrita.
72
5
,
1
s
n
o
i
t
u
l
o
S
y
g
r
e
n
E
t
r
a
m
S
O
T
A
V
O
L
155
w
w
|
