Superfici Florim

SURFACES/SURFACES/OBERFLÄCHEN/SUPERFICIES

Finitura MATT/OPACA

La superficie Naturale si caratterizza per un e

ffetto tipicamente Matt/opaco. Può essere liscia o leggermente strutturata.

e

s

t

o effetto si ottiene tramite la pressatura del materiale senza ulteriori lavorazioni dopo la cottura

.

v

a

r

ianti di questa super

ficie includono Naturale, Matte e Sablé

.

Finitura STRUTTURAT

A

Caratterizzata da una evidente struttura superficiale può essere divisa in due categorie

:

s

u

per

ficie Strutturata è concepita per ottenere precise caratteristiche estetiche, con profondità variabili e un e

ffetto estetico tridimensionale

.

e

s

t

o

tipo di super

ficie nasce dalla pressatura con un tampone non liscio e non subisce lavorazioni successive alla cottura

.

a

l

e

varianti troviamo Strutturato, Cannettè e Bocciardato

.

La super

ficie Grip è finalizzata a raggiungere precise caratteristiche di sicurezza antiscivolo, adattandosi alla destinazione d’uso

.

e

s

t

a

super

ficie viene ottenuta tramite la pressatura con un tampone sagomato, senza ulteriori lavorazioni dopo la cottura

.

v

a

r

ianti includono Grip, Comfort e R + PTV

.

Finitura SEMI GLOSSY/LUCIDA

Caratterizzata da un effetto superficiale semi-lucido, può essere liscia o leggermente strutturata ed è divisa in due categorie

:

L

a

s

u

per

ficie Spazzolata presenta un e

ffetto morbido, leggermente satinato e non ri

flettente, risultando più opaca rispetto alla superficie Lappata

.

Q

u

e

s

t

a

super

ficie viene realizzata attraverso una lavorazione meccanica di intensità intermedia dopo la cottura, a partire da una superficie pressata

.

L

e

v

a

r

ianti possibili sono Spazzolato, Soft e Matte Silk

.

La superficie Lappata si distingue per essere un po’ più lucida rispetto alla superficie Spazzolata, mantenendo comunque un effetto morbido

,

l

i

e

v

e

mente satinato e non ri

flettente. Si ottiene tramite una lavorazione meccanica di intensità intermedia dopo la cottura

,

u

t

i

l

i

z

zando un tampone liscio o ondulato

.

T

r

a

le

varianti troviamo Lappato, Smooth/Satin, Patiné/Adouci e Matte Leather.

Finitura GLOSSY/LUCID

A

La super

ficie Glossy è caratterizzata da un e

ffetto lucido e riflettente. Può essere liscia o leggermente strutturata

.

Q

u

e

s

t

o

risultato si ottiene mediante spazzolatura e lucidatura meccanic

a

c

o

n

a

brasione decrescente dopo la cottura, utilizzando esclusivamente un tampone liscio

.

L

e

v

a

rianti disponibili per questa super

ficie includono Glossy, High Glossy e Glossy Bright.

MATT/OPAQUE Finish

The Natural surface is characterized by a typically matt/opaque effect. It can be smooth or slightly textured.

T

h

i

s

effect is achieved by pressing the material without further processing after

firing.

V

a

r

i

a

tions of this surface include Natural, Matte, and Sabl

é

TEXTURED Finis

h

Characterized by a pronounced surface texture, it can be divided into two categories:

T

h

e

Textured

surface is designed to achieve specific aesthetic characteristics, with varying depths and a three-dimensional visual e

ffect

.

T

h

i

s

s

urface type is created by pressing with a non-smooth mold and does not undergo further processing after firing.

V

a

r

i

a

nts include Textured, Ribbed, and Bush-Hammered

.

The Grip surface is intended to achieve speci

fic anti-slip safety characteristics, suitable for its intended use

.

T

h

i

s

sur

face is obtained by pressing with a shaped mold, without further processing after firing.

V

a

r

i

a

nts include Grip, Comfort, and R + PTV

.

SEMI-GLOSSY Finis

h

Characterized by a semi-glossy surface e

ffect, it can be smooth or slightly textured and is divided into two categories:

T

h

e

B

rushed surface has a soft, slightly satin, and non-re

flective effect, making it less glossy compared to the Polished surface. This

finish is achieved throug

h

a

n

i

n

t

ermediate mechanical process after firing, starting from a pressed surface. Possible variants include Brushed, Soft, and Matte Silk

.

The Lappato surface stands out as slightly glossier than the Brushed surface while maintaining a soft, slightly satin, and non-re

flective effect. It is achieved throug

h

m

e

d

i

u

m

-intensity mechanical processing after

firing, using a smooth or wavy mold.

V

a

r

i

ants

include Lappato, Smooth/Satin, Patiné/Adouci and Matte Leather

.

GLOSSY Finis

h

The Glossy surface is characterized by a shiny and re

flective effect. It can be smooth or slightly textured.

T

h

i

s

result is obtained through brushing and mechanical polishing with decreasing abrasion after

firing, using exclusively a smooth pad.

A

v

a

i

l

able variants for this surface include Glossy, High Glossy, and Glossy Bright

.

Finition MATT/OPAQU

E

La surface Naturelle se caractérise par un e

ffet typiquement mat/opaque. Elle peut être lisse ou légèrement structurée. Cet e

ffet est obtenu par pressage du matéria

u

s

a

n

s

a

utres traitements après cuisson.

L

e

s

variantes de cette surface incluent Naturelle, Mat et Sablé

.

Finition STRUCTURÉ

E

Caractérisée par une texture de surface évidente, elle peut être divisée en deux catégories :

L

a

s

u

rface Structurée est conçue pour obtenir des caractéristiques esthétiques spécifiques, avec des profondeurs variables et un effet visuel tridimensionnel

.

C

e

t

y

p

e de surface est créé par pressage avec un tampon non lisse et ne subit pas de traitements supplémentaires après cuisson.

L

e

s

v

ariantes incluent Structuré, Canneté et Bouchardé

.

La surface Grip est conçue pour atteindre des caractéristiques de sécurité antidérapante spécifiques, adaptée à son usage

.

C

e

t

t

e

surface est obtenue par pressage avec un tampon façonné, sans traitement supplémentaire après cuisson.

L

e

s

v

ariantes incluent Grip, Comfort et R + PTV

.

Finition SEMI-GLOSSY

Caractérisée par un effet de surface semi-brillant, elle peut être lisse ou légèrement texturée et est divisée en deux catégories :

L

a

s

u

rface Brossée présente un e

ffet doux, légèrement satiné et non réfléchissant, ce qui la rend moins brillante que la surface Polie. Cette

finition est réalisée grâce

à

u

n

p

r

o

cessus mécanique intermédiaire après la cuisson, à partir d’une surface pressée. Les variantes possibles incluent Brossé, Soft et Matte Silk

.

La surface Lappato se distingue par un e

ffet légèrement plus brillant que la surface Brossée, tout en maintenant un rendu doux, légèrement satiné et non réfléchissant

.

E

l

l

e

e

st obtenue par un traitement mécanique d’intensité moyenne après cuisson, en utilisant un tampon lisse ou ondulé.

L

e

s

v

ariantes incluent Lappato, Lisse/Satiné, Patiné/Adouci et Cuir Mat

.

Finition GLOSS

Y

La surface Brillante se caractérise par un effet brillant et ré

fléchissant. Elle peut être lisse ou légèrement texturée.

C

e

r

é

sultat est obtenu grâce au brossage et au polissage mécanique avec une abrasion décroissante après la cuisson, en utilisant exclusivement un tampon lisse.

L

e

s

v

ariantes disponibles pour cette surface incluent Brillant, High Glossy et Glossy Bright

.

CONTEMPORARY DESIGN / 12